انجمن ایرانی روابط بین الملل با همکاری دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه خوارزمی و گروه پژوهشی فرهنگ دیپلماسی و گفتگو دو فصلنامه مطالعات فرهنگ دیپلماسی 2980-9908 4 2 2026 02 20 South Korea’s Cultural Diplomacy and the Function of the Hallyu Wave in West Asia: Redefining Soft Power in the Digital Culture Age موج هالیو و دیپلماسی فرهنگی کره جنوبی در غرب آسیا: سازوکارهای اعمال قدرت نرم 1 22 244815 10.22034/sjcds.2026.244815 FA نیلوفر عبدی دانش اموخته کارشناسی ارشد مطالعات منطقه ای گروه علوم سیاسی و روابط بین الملل دانشگاه رازی رحمان حریری استادیار و عضو هیات علمی گروه علوم سیاسی و روابط بین الملل دانشکده علوم اجتماعی دانشگاه رازی 0000-0001-9799-8943 سید شمس الدین صادقی دانشیار و عضو هیئت علمی گروه علوم سیاسی و روابط بین الملل دانشکده علوم اجتماعی دانشگاه رازی Journal Article 2025 12 21 This study examines the institutional and policy mechanisms through which South Korea has systematically transformed the "Hallyu" cultural wave into an effective instrument of soft power and cultural influence in West Asia. Moving beyond descriptive accounts of Hallyu's popularity, the research employs Joseph Nye's soft power theory within a descriptive-analytical framework to answer the central question: through what specific mechanisms has the South Korean state instrumentalized Hallyu for cultural diplomacy in the West Asian region, with a focus on the UAE, Saudi Arabia, and Qatar? The findings reveal a coordinated "smart cultural diplomacy" strategy predicated on a government-market-institution synergy. This strategy is operationalized through five core mechanisms: 1) cultural institutionalization via the King Sejong Institute network and cultural centers; 2) proactive state policy and funding for creative industries; 3) media diplomacy through targeted partnerships with regional and global platforms; 4) educational and language diplomacy; and 5) event-driven diplomacy in arts and entertainment. Collectively, these mechanisms have enhanced the accessibility and reception of Korean cultural content, cultivated a positive national image, and built long-term relational capital, thereby strengthening South Korea's soft power footprint in a strategically significant region. The study concludes that Hallyu's success is not serendipitous but the result of a sophisticated, long-term governance model that effectively converts cultural resources into geopolitical influence. در چارچوب تحول الگوهای اعمال قدرت در نظام بین‌الملل، قدرت نرم به یکی از ابزارهای اصلی کنشگری قدرت‌های میانی تبدیل شده است. موج فرهنگی کره‌ای (هالیو) به‌عنوان مهم‌ترین بستر دیپلماسی فرهنگی کره جنوبی، طی سال‌های اخیر حضور فزاینده‌ای در غرب آسیا یافته است. با این حال، بخش عمده پژوهش‌ها بر پیامدهای فرهنگی این پدیده تمرکز داشته و کمتر به سازوکارهای نهادی و سیاستیِ اعمال قدرت نرم از طریق آن پرداخته‌اند. پژوهش حاضر با اتکا بر نظریه قدرت نرم جوزف نای و با رویکرد تحلیلی- توصیفی، به بررسی سازوکارهای اعمال قدرت نرم کره جنوبی در غرب آسیا از طریق موج هالیو می‌پردازد. یافته‌ها نشان می‌دهد دیپلماسی فرهنگی کره جنوبی بر هم‌افزایی دولت، نهادهای فرهنگی و صنایع خلاق در بستر فرهنگ دیجیتال استوار است و از پنج مکانیسم اصلی شامل نهادسازی فرهنگی، حمایت از صنایع خلاق، دیپلماسی رسانه‌ای دیجیتال، دیپلماسی آموزشی و زبانی و دیپلماسی رویدادمحور تشکیل می‌شود. این سازوکارها در مجموع به تقویت جذابیت فرهنگی و ارتقای تصویر مثبت کره جنوبی در منطقه انجامیده‌اند. http://www.sjcds.ir/article_244815_4d0039b89c888407c85a915ba0ffe359.pdf